shyotex

お待ちしています

こんばんは、萩さんです。

搬入が終わりました。


朝目覚めると、昨夜からの雨がまだ降り続いている、にくーい！
しかし、搬入のために車から荷下ろしをするときには雨はあがったの。
研究生の心がけが良かったんだね！！

さあ展示作業開始。

ああでもない、こうでもない、となかなか決まらない。
時間は刻々と過ぎていく。
ここで、おむすびで腹ごしらえして最後の仕上げ。

おむすびパワーはたいしたもの、さあできた。

照明まで完璧！！のはず。

皆さま、研究生のこの1年間の仕事です。
どうぞ明日からの展示会御覧ください。
そして、御意見いただければ幸いです。
お待ちしています。

準備は整いました。

作品展まであと5日。
作品にアイロンをかけ直したり、値札を付けたり、展示用の備品の準備と慌ただしくなりました、、なんてことはありませんで皆さん手際よく自分の役割を熟しています。

今年初参加の二人も含めて若い人が多くなり若さあふれる作品が並ぶようで私も楽しみにしています。

私は7回目の参加となります。
テーマは昨年に引き続きオーバーショット織りです。
昨年より上達したと言ってもらえるかどうか心配ですがどうぞご覧になってご感想など頂ければ嬉しいです。

改めて会場のご案内です。
ご不明なことがありましたら翔工房までご連絡ください。　　典子

今年の作品は

作品展まで1ヶ月をきりました。

今年2年目になりますひらたです。

今年はマフラーだけではなく、服にも挑戦しました。

服といっても、織った布を切らずに縫い合わせるだけで作れる簡単なベストなので、裁縫の苦手な私でも作れました。

ベストに仕立てるのは簡単なのですが、生地づくりはとても苦労しました。

麻糸と絹糸を使って織ったのですが、この絹糸がくせものでした。

ネップがあり素朴な味をだしている私好みの糸だったのですが、ネップが引っかかり、糸玉からうまく糸が出てきません。

木枠に巻き直し、なんとか整経を終えました。

次に苦戦したのは糸の順番を入れ替える作業。

細い糸を使用したので、整経本数の多いこと。

おまけに幅広で長さもマフラーの2倍。

猛暑の中 汗をかきながら、なんとか機にかけました。

なんでこの糸にしたんだろう。

なんでこのデザインを選んだんだろう。

後悔の連続でした。

しかし、出来上がってみると

思い通りの作品に。

麻糸と絹糸を使うという異素材の織物を織るのは初めてだったのですが、ベストのデザインにマッチした生地ができあがりました。

こんなに苦労して作ると、もう同じものは作りたくないと思ってしまいますが、今回の作品は、また作ろうかなと思わせてくれる作品でした。

ぜひ、実物を見に来てください。

お待ちしてます。

展示会まであと1月・・・

またまたお久しぶりです萩さんです。

マイパソコンでの投稿がまだできなくて、
夫と喧嘩しながら彼のパソコンで書いているの、刺が出そう。

上の写真は博多阪急８階「ユトリエ」の翔工房ショップの様子。
期間限定で、今日で終わっちゃうんです。
明るくて、作品が生き生きとしてきたみたい！
もし間に合ったらご覧ください。



さてさて、周りはすっかり秋の装いね！！
我が家のもみじの紅葉は盛りをすぎたのかしら？
不如帰も花が落ちているわ、淋しい・・・。



なんて、センチになってる暇ないんだよ！
あとひと月で研究生の展示会じゃないの！！


「とどまる　みつめる　あゆむ」

今度で9回を数える翔工房研究生の展示会、
毎回ウンウンうなりながらこぎつけた展示会。
９回目になるんです！早っ！！

今年の展示会、研究生にとって１つの節目かなって思っているの。
それで、ちょっと「とどまって」自分を、仲間を「みつめてみて」は？
その上で次に「あゆんで」行こうではないか、ってわけ。

まだ答えは出せてないんだけどね。
おいでになった方にいっぱいアドバイスいただけたら嬉しいです。

とき、２０１８．１２．４(火)～１２．９(日)
　　　１１：００～１９：００(最終日～１７：００)

ところ、ギャラリー風　２階　℡０９２－７１１－１５１０

私の作品をちょっぴり見てね。
これがコチニールで染めて紡いだ服地。
糸の準備に時間ばかりかかって、まだ縮絨が終わっていないの。
大丈夫かいってね！

今年はやたら時間のかかるものばかりつくったんで、
展示作品はちょっぴり。

新しいメンバーを迎えた展示会、是非ご覧ください、
お待ちしています。

コツコツコツコツ

今回から参加します。中村です。

小さな敷物を制作しています。

4本の単糸をよって太くし、図案を考え色を染め、毎日地味～にコツコツコツコツコツコツ・・・

ほんとうに少しずつしか進みませんが、形になるとなんとも言えない気持ちでいっぱいになります。

どんな模様になったか！？　是非是非ご覧いただければ嬉しいです。

あと1ヶ月！！

待ち遠しいです。

============================================

翔工房研究生作品展 vol.9

日時：12月4日（火）～ 12月9日（日）会場：ギャラリー風2階

福岡市中央区天神２－８－１３６新天町商店街北通り